剛剛可真是嚇死我了
因為這台電腦是我舅舅上星期六才給我的
所以裡面都還是我舅舅的東西
他的即時通、msn又都是自動登入
誰曉得一登入就馬上跳3個視窗
還都是打英文字
我的天!看大頭貼才知道都是外國人
原本還滿心期待的想
哈!正好!練練我的英文吧
(但看完內容後~練都不用練了= =)
他說"HI!XXX"
後來跟他說我不是XXX後
他問我"Who are you?"
我居然不會答我是他的親戚= =
後來去問我媽親戚或是姪女的英文怎麼說
後來我媽很妙
她說:「你就說你是她姊姊的女兒阿!」
所以我打了
"I'm his sister's daughter."
他就說
"oh~ I C(see) ,he is your uncle"
我就說"yes~yes"(很開心他看的懂)
頓時覺得我真的好笨- -
後來他又問我我"舅舅在哪"
我說"我不知道"
他又回答我
"how come, 你怎麼可能不知道"等等之類的話
我又不知道該如何跟他解釋我是跟他住在不同的地方
後來他似乎懷疑我我是駭客之類的
所以又問我"為何用他的電腦"
我說"因為我舅舅用筆記型電腦,所以把他這台主機給我"
沒想到他又問我
"為何你知道他的ID"
我又不曉得及時通會自動登入帳號密碼的英文該怎麼說
後來我真的實在是受不了了
因為我英打實在是打超慢
又不知道該如何回答他
所以情急之下
居然打了一長串的中文字給他看
我想他一定很錯愕
而他緊接下句
"where you know it"
(老實說我看不懂)
當時我是在想說他是不是在我我在哪
可是一開頭就跟他說i"m in taiwan啦
所以老實說~~我真的看不懂這句是什麼耶- -
突然覺得自己真的很白痴
要是他看的懂中文就不用用英文跟我對話啦
後來他問我"為何知道他的id"時
我就打說這個及時通是autorun的
但我覺得這句子實在是打超怪~所以我沒有按enter
而在我不知道現在該怎麼辦的狀態下
我~
就下線了
我想那個外國人一定很錯愕遇到一個神經病= =
而那個神經病就是我~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
之前也一直被小明取笑
"這是國中英文耶"
"這是國中數學耶"之類的話= =
嗚~我究竟是如何考上高中的
我的英文....怎麼這麼的.......爛爛爛啊
因為這台電腦是我舅舅上星期六才給我的
所以裡面都還是我舅舅的東西
他的即時通、msn又都是自動登入
誰曉得一登入就馬上跳3個視窗
還都是打英文字
我的天!看大頭貼才知道都是外國人
原本還滿心期待的想
哈!正好!練練我的英文吧
(但看完內容後~練都不用練了= =)
他說"HI!XXX"
後來跟他說我不是XXX後
他問我"Who are you?"
我居然不會答我是他的親戚= =
後來去問我媽親戚或是姪女的英文怎麼說
後來我媽很妙
她說:「你就說你是她姊姊的女兒阿!」
所以我打了
"I'm his sister's daughter."
他就說
"oh~ I C(see) ,he is your uncle"
我就說"yes~yes"(很開心他看的懂)
頓時覺得我真的好笨- -
後來他又問我我"舅舅在哪"
我說"我不知道"
他又回答我
"how come, 你怎麼可能不知道"等等之類的話
我又不知道該如何跟他解釋我是跟他住在不同的地方
後來他似乎懷疑我我是駭客之類的
所以又問我"為何用他的電腦"
我說"因為我舅舅用筆記型電腦,所以把他這台主機給我"
沒想到他又問我
"為何你知道他的ID"
我又不曉得及時通會自動登入帳號密碼的英文該怎麼說
後來我真的實在是受不了了
因為我英打實在是打超慢
又不知道該如何回答他
所以情急之下
居然打了一長串的中文字給他看
我想他一定很錯愕
而他緊接下句
"where you know it"
(老實說我看不懂)
當時我是在想說他是不是在我我在哪
可是一開頭就跟他說i"m in taiwan啦
所以老實說~~我真的看不懂這句是什麼耶- -
突然覺得自己真的很白痴
要是他看的懂中文就不用用英文跟我對話啦
後來他問我"為何知道他的id"時
我就打說這個及時通是autorun的
但我覺得這句子實在是打超怪~所以我沒有按enter
而在我不知道現在該怎麼辦的狀態下
我~
就下線了
我想那個外國人一定很錯愕遇到一個神經病= =
而那個神經病就是我~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
之前也一直被小明取笑
"這是國中英文耶"
"這是國中數學耶"之類的話= =
嗚~我究竟是如何考上高中的
我的英文....怎麼這麼的.......爛爛爛啊
全站熱搜
留言列表